Biden raises eyebrows after telling 'these beautiful young ladies' he wants to 'see them dancing when they're four years older'