Buffalo Police Emergency Response Team members resign from special position