CDC chief warns of another Covid surge as Americans travel for spring break